與中國(guó)結(jié)緣

謝爾蓋/文     發(fā)布日期：2018-05-18


我的家鄉(xiāng)在俄羅斯伊爾庫(kù)斯克州烏索利耶市，是個(gè)土生土長(zhǎng)的俄羅斯小伙子，但是我有一群特殊的“親人”，他們來自擁有五千年歷史文化的中國(guó)。那是我一直向往的神奇國(guó)度，漢字和中國(guó)文化也對(duì)我有著極大的吸引力。曾經(jīng)留學(xué)齊齊哈爾的一段經(jīng)歷，讓我對(duì)中國(guó)有了更加深刻的認(rèn)識(shí)和了解，也對(duì)這個(gè)傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合的國(guó)家更加著迷。于是選擇工作的時(shí)候，我毅然進(jìn)入中國(guó)二十二冶，與我的中國(guó)“家人”一同奮戰(zhàn)在圣彼得堡的施工一線。

自從在二十二冶俄羅斯分公司擔(dān)任翻譯，第一次接觸到建筑行業(yè)，從中學(xué)到了很多知識(shí)的同時(shí)，二十二冶人堅(jiān)持不懈、精益求精的工作態(tài)度也時(shí)刻影響著我。然而最讓我印象深刻的是同事之間的相互幫助與關(guān)愛之情，那是“一家親”企業(yè)文化的溫暖將中俄籍員工緊密聯(lián)系在一起，形成無堅(jiān)不摧的凝聚力。

工作之初，面對(duì)專業(yè)難懂的工程技術(shù)問題，很多時(shí)候感到無從下手，這對(duì)我來說就是一次挑戰(zhàn)。為了能對(duì)各類工程資料和會(huì)議進(jìn)行準(zhǔn)確翻譯，便隨時(shí)與中國(guó)工程師保持聯(lián)系，不懂的地方查閱資料、請(qǐng)教相關(guān)技術(shù)人員。對(duì)于我的各類問題，伙伴們總是耐心解答和指導(dǎo)，并通過拓展延伸，將所知道的相關(guān)知識(shí)傾囊相授。就這樣，我與大家配合越來越默契，很快便融入到這個(gè)溫馨的大家庭。

每到中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，等待我們的是一場(chǎng)饕餮盛宴，豐富多彩的文體活動(dòng)、獨(dú)具特色的中國(guó)傳統(tǒng)美食和與節(jié)日有關(guān)的傳奇故事等都讓中國(guó)文化在我心中留下更加深刻的印象。不僅如此，還記得同事們陪我過生日的熱鬧場(chǎng)面，三五成群，酣暢淋漓，恍惚間竟忘記了回家的路。當(dāng)我為了尋找合適的住所一籌莫展時(shí)，同事們主動(dòng)幫我找房子，并給了我經(jīng)濟(jì)上的補(bǔ)助。還有當(dāng)同事家里因失火受災(zāi)，也是大家一起幫忙、捐款、慰問。諸如此類的事例還有很多，這個(gè)大集體讓我越來越覺得溫馨、踏實(shí)。

去年十一月中旬，葉賽寧小鎮(zhèn)住宅項(xiàng)目進(jìn)入到最后的交工階段。但由于污水凈化區(qū)所有污水井的設(shè)計(jì)標(biāo)高低于地面標(biāo)高，業(yè)主未對(duì)標(biāo)高增加問題予以確認(rèn)，工期一度放緩。當(dāng)時(shí)溫度已近零下二十度，政府驗(yàn)收迫在眉睫。看著一個(gè)個(gè)污水井裸露在地面以下一米處的深坑里無法回填，單薄的水井在低溫環(huán)境下隨時(shí)可能會(huì)凍裂，項(xiàng)目部所有人看在眼里急在心上。于是項(xiàng)目部決定分組到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行早晚各一次的捅冰活動(dòng)。在零下二十度的低溫中，手握鐵棒挨個(gè)在十幾個(gè)水井里捅冰，手剛伸出去似乎就沒有知覺了，可大伙全然不顧，為了項(xiàng)目的順利交工，所有的一切似乎都是值得的，大家堅(jiān)毅的眼神深深震撼著我，使我渾身充滿力量，就像在打一場(chǎng)保衛(wèi)戰(zhàn)。

就在政府驗(yàn)收的前幾天，我們組順利完成了當(dāng)天的捅冰任務(wù)，做好交接工作之后，我便快速趕赴家中，因?yàn)槟翘焓桥笥训纳眨覝?zhǔn)備了小型家庭晚宴。但在準(zhǔn)備開飯的時(shí)候，接到了項(xiàng)目部的電話，通知晚上大幅降溫，必須馬上準(zhǔn)備好電加熱絲，防止水井突然凍裂，而我則負(fù)責(zé)與各供應(yīng)商聯(lián)絡(luò)。望著女友和父母期盼的眼神，頓時(shí)感到十分愧疚，但是面對(duì)工作的緊迫，家人還是表示理解和支持。趕到施工現(xiàn)場(chǎng)，大家都在積極想辦法避免井里的水結(jié)冰。由于時(shí)間太晚購(gòu)置不到電加熱絲，便嘗試使用棉被保溫，但效果并不理想。經(jīng)過多方努力聯(lián)系溝通，最終在臨近項(xiàng)目借到了電加熱絲，度過了最寒冷的三天，實(shí)現(xiàn)了污水井的有效防護(hù)。待業(yè)主對(duì)水井標(biāo)高確認(rèn)后，第一時(shí)間對(duì)水井加高并進(jìn)行回填，順利通過政府驗(yàn)收。望著政府質(zhì)檢人員贊許的表情，我們每一名參戰(zhàn)人員的心中都感到十分激動(dòng)和自豪。

施工的過程中雖然苦點(diǎn)累點(diǎn)，但看到取得的成績(jī)，便更加深刻體會(huì)到?jīng)]有付出就沒有回報(bào)的道理。在與中國(guó)伙伴們共同努力的日子里收獲頗多，不僅漢語水平得到了大幅提升，思考問題的角度也發(fā)生了巨大變化，開始獨(dú)立地以一個(gè)社會(huì)人的眼光看待周圍的一切，學(xué)會(huì)以集體利益為重，不去過多計(jì)較自身得失，一切似乎比以前變得輕松容易了許多，這些使我對(duì)未來充滿信心。

從我成為二十二冶員工那天起，我便與中國(guó)結(jié)下不解之緣。和中國(guó)伙伴們并肩作戰(zhàn)、攻克難關(guān)的每個(gè)瞬間，都成為我人生道路上最難忘的時(shí)刻。從他們身上我學(xué)到了迎難而上是解決問題的基本前提，精益求精是工作中恪守的準(zhǔn)則，責(zé)任感和使命感是人生的信仰和支撐。如今，在中俄關(guān)系不斷向好的大環(huán)境下，“一帶一路”倡議在俄羅斯深入推進(jìn)，中俄企業(yè)的合作交流愈加密切，為二十二冶在俄羅斯市場(chǎng)的縱深發(fā)展奠定堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。未來的道路上，我將帶著對(duì)中國(guó)的這份熱愛一直陪伴著二十二冶在俄羅斯不斷發(fā)展壯大，和中國(guó)伙伴們攜手同行，一同面對(duì)風(fēng)雨，迎接挑戰(zhàn)，為企業(yè)的美好明天和中俄經(jīng)濟(jì)深入發(fā)展砥礪前行。 ?。ㄗ髡邌挝唬褐袊?guó)二十二冶集團(tuán)）